爱尔兰总理拒绝让民众为新冠危机买单

　　卫生官员刚刚确认，爱尔兰今日新增77例Covid-19死亡病例和401例新确诊病例。截止今天，爱尔兰已确诊的Covid-19病毒病例总数为15652例 ，死亡总人数达到687人。

　　公共卫生署（PHA）公布，北爱尔兰今天有13人死于新冠病毒，使确诊死亡总数达到207人。另确认新增83例Covid-19确诊病例，累计确诊病例达到2728例。

　　卫生部长西蒙·哈里斯警告说，爱尔兰公众可能对抗击新冠病毒蔓延的努力感到“有些自满”。现在还不是自满的时候，让我们顺利度过接下来的两周，因此，请保持原样，待在家里。这就是我们可以继续挽救生命的方式，否则将是灾难性的、致命的，未来世界有可能将长期携带这种病毒。

　　爱尔兰总理也表示了同样的担忧，他注意到最近几天外来人员的增加，警告人们不要为目前成功地遏制和延缓了Covid-19的扩散而感到自满。

　　总理利奥·瓦拉德卡建议，爱尔兰公民或那些居住在爱尔兰的人可以帮助采摘水果和蔬菜以减少在这个特殊时间外来季节性工人的进入。总理今天在讲话中说，爱尔兰需要农业工人带来收成，这将“确保我们有足够的食物可吃”。

　　政府宣布，目前有100多万人正在接受某种形式的国家收入补贴，其中一半人领取了因Covid-19大流行的失业补贴。今天，就业事务和社会保护部向584,000人发放了Covid-19失业金申请付款（将于明天收到）。大约有50,000人首次收到付款。除了实时注册的212,000名员工之外，现在还有超过46,000名雇主在税务局注册了Covid-19临时工资补贴计划。

　　爱尔兰银行与支付联合会(Banking and payment Federation Ireland)表示，在当前的Covid-19危机期间，银行将能够延长其客户获得抵押贷款批准的期限。

　　零售巨头Primark同意向供应商支付超过4亿欧元的订单费用，截止日期为4月17日。该公司最初只同意支付3月18日之前的订单费用。

　　爱尔兰工业工会联合会(Siptu)批评了本月进入破产管理程序的零售公司德本汉姆(Debenhams)，称其员工没有得到足够的通知或信息。

　　研究人员警告说，在当前的Covid-19爆发周期结束后，如果没有新的方法来抑制病毒，Covid-19可能会在爱尔兰继续流行。因此即使在各种行动限制放松后，有针对性的检测制度也将是至关重要的。

　　总理拒绝让民众为新冠危机买单

　　总理 LEO VARADKAR拒绝了有关取消限制和酒吧重新开放后将在品脱价格上增加1欧元的建议。 有人建议，涨价可能会确保酒吧的额外收入，他们将不得不遵守社交距离规则。

　　欧洲央行顾问、经济学家艾伦?阿赫内(Alan Ahearne)提出了这一想法。他表示，餐费增加10欧元或一品脱酒增加1欧元等附加费用，可能在危机后帮助餐馆和酒吧迅速恢复。然而今天早上，瓦拉德卡尔表示:“反正我们不会这么做。”

　　爱尔兰总理说，他希望在疫苗上市之前，酒吧能再次开张。卫生部长西蒙·哈里斯(Simon Harris)周末表示，在出现疫苗之前，无法预见大规模集会将会带来何种后果。哈里斯说:“在某些情况下，我们无法安全地保持社交距离，因此这种情况不会很快出现。”

　　爱尔兰总理表示，他理解，对于酒吧老板和餐馆老板来说，这是一个“非常令人担忧的时刻”，尤其是在政府重新开放社会之际。瓦拉德卡尔说，政府将“尽最大努力帮助”酒吧老板。