关于英国院校对应疫情的信息通告汇总

　　随着新型冠状病毒突发疫情的进一步发展和扩散，在英读书的小伙伴也因为签证问题遇到了前所未有的续签问题。我们继续更新了英国院校对应疫情做出的一些信息通告，跟随天津留学老师来了解一下吧~

　　为了保证国际学生在英国拥有愉快顺畅的留学体验，英国签证和移民局UKVI（UK Visas and Immigration）已向英国国际学生事务委员会（UKCISA）确认由于新型冠状病毒而无法回国的中国学生，如果中国学生的学习签证即将到期而滞留英国，此种情况将不会受到任何惩罚。

　　在这个特殊的时刻，英国签证和移民局UKVI针对新型冠状病毒突发疫情已经采取了积极的应对措施，他们表示受到疫情影响而无法返回国籍所在地的学生，可以在常规签证法规之外申请签证延期。

　　北京时间02月07日晚，在英国国际学生事务委员会UKCISA官方网站上发布了该政策的进一步消息。

　　以下为官网完整指南的原文翻译：

　　英国大学联盟（Universities UK）和英国国际学生事务委员会（UK Council for International Student Affairs）针对新型冠状病毒疫情对中国学生影响的声明：

　　在新型冠状病毒的疫情爆发后，保证学生和教职员工的健康、福利和安全是大学高层的当务之急。英国众高校已经不断向所有关心担忧自己健康的学生，提供来自健康服务权威机构的最新建议。英国大学一直秉承延续对中国留学生友好亲善的历史，中国学生是我们国际教育共同体的重要组成部分。英国大学不会接受容忍任何形式上的种族主义的歧视和偏见；我们支持并鼓励学生和教职员工，如遇到种族歧视和骚扰的相关事件，请及时向所在大学有关部门寻求帮助。

　　我们深知有些学生在此刻非常牵挂在中国的朋友和家人，我们会在精神上支持所有受到疫情影响的人。在这个困难的时刻，我们呼吁英国所有学生和教职员工共克时艰，声援和帮助受影响的朋友和同事。如果学生需要更多支持和帮助，请联系所在大学的相关部门，或致电英国国际学生事务委员会的学生咨询热线+442077889214。

　　同学们终于可以放下悬着的心了，具体政策没出台前可以向自己所在的院校或者保荐机构提出申请和申报，了解院校和机构的政策，安心在英国读书和生活。

　　接下来是一些英国院校发来的对应疫情的信息通告，让我们一起来看看吧！

　　英国曼彻斯特城市大学

　　保障师生安全，我们在行动

　　曼彻斯特城市大学一直将师生安全放在首位。疫情发生后，学校迅速采取了相关措施，保障师生安全

　　·持续在学校官网上与师生分享来自英国卫生部门、英国公共卫生部和外交部的健康和出行建议。同时，我们还整理了与新型冠状病毒感染的肺炎相关的FAQ，供大家参考。这些内容将会根据疫情最新情况不断更新。

　　·定期与身在中国的师生联系，确保其安全并提供帮助。

　　·安排专门的国际学生福利团队，为有疫情担忧的同学提供帮助。

　　·对于目前身在中国、因疫情无法返校的同学，可与导师联系征询意见，部分课程可以远程授课。

　　·学校坚决反对骚扰和歧视来自中国或者到过中国的师生，如果同学们有因此受到骚扰，可遵照学校的投诉程序汇报。详细可参考：https://www2.mmu.ac.uk/student-case-management/guidance-for-students/student-complaints-procedure/

　　对于中国学生的申请，如果符合入学条件，Offer不会因为疫情而受到影响

　　曼彻斯特城市大学中国办公室已开放线上咨询

　　曼彻斯特城市大学中国办公室已于2020年2月3日起开始线上办公。如有任何疑问，可以随时发送邮件至chinaoffice@mmu.ac.uk咨询。

　　最后，呼吁大家勤洗手、少去人群密集的场所，希望我们能早日战胜病毒！

　　英国肯特大学

　　肯特大学目前没有确诊病例。学校密切关注英国公共卫生部门（PHE）和英国外交和联邦事务部（FCO）发布的消息和建议，并相应地传达给师生及合作伙伴。

　　英国政府目前没有宣布对来自中国大陆旅客的入境限制。肯特大学也正常迎接新生、合作院校及招生伙伴。为保障大家的安全，我们严格遵循PHE对于来自中国大陆旅客的建议：

　　若你在过去的14天里去过湖北，请记得：

　　·留在室内自我隔离，避免与外界的接触

　　·拨打111联系NHS，主动告知最近的湖北旅居史

　　请注意，即使并未发现任何病毒感染的症状，也请遵循以上建议。

　　若你在过去的14天里去过中国大陆的其他城市，并且伴有咳嗽、发热或呼吸急促的症状，请记得：

　　·留在室内自我隔离，避免与外界的接触

　　·拨打111联系NHS，主动告知最近的出行情况

　　请注意，即使是轻微的症状，也请遵循以上建议。

　　肯特大学致力于捍卫校园多元平等

　　此次疫情也受到全世界的广泛关注，与此同时，在各个媒体平台也不断出现部分针对华人乃至亚裔群体的种族歧视的言论和事件。

　　然而，真正令人恐惧的不是病毒，而是空气中的偏见和歧视。肯特大学作为一个极具包容性的国际化社区，致力于确保我们所有的学生和教职工人员都受到尊重并且被平等对待。

　　在这种艰难的状况下，我们更应该团结一致、支持彼此，而不是让恐惧成为歧视、骚扰、甚至暴力的理由。学校一贯坚持平等、尊重、多元的理念，我们对任何形式的歧视、骚扰和欺凌都采取“零容忍”的态度。

　　如果你遇到不平等的待遇，请及时向学校的学生健康团队（Student Wellbeing Team）联系。

　　另外，同学们的心理健康与身体健康同样重要，如果有同学对于疫情感到担忧，需要寻求专业的心理疏导，同样可以与学生健康团队（Student Wellbeing Team）的工作人员联系。

　　如果同学们需要专业组织机构的帮助，也可以通过拨打+442077889214（英国时间周一至周五，下午一点至四点），与英国国际留学生事务委员会（UKCISA）的学生咨询热线取得联系。

　　给2020年申请人和新生的建议

　　肯特大学深知疫情引发了诸多问题，为同学们带来了很多不便，如最近的雅思等语言考试的取消、签证中心的关闭和航班的暂停等。针对这些情况，校方招生团队已经做出适当的计划调整，为受影响的同学们提供必要的支持和帮助。

　　如若因此次疫情产生对今年申请和入学相关事宜的疑虑，同学们可以通过发送邮件至international@kent.ac.uk与国际招生团队取得联系。

　　英国创意艺术大学（UCA）

　　我们校方同时也正在采购抗菌消毒液，以将其分布在整个校园中供给备用。

　　为了预防起见，我们也订购了口罩，以防英国公共卫生部，可能在未来某阶段，鼓励大家普遍使用（在现阶段，我们暂时不会分发口罩，或要求大家一定佩戴口罩）。

　　我们将继续根据英国外交部和世界卫生组织的指导，掌握所有教职员工和学生的旅行计划。

　　同时，校方也向所有处于受疫情影响地区的学生家人，以及已经受到疫情影响的所有人，致以深切的问候与关心。

　　作为UCA大家庭中的一员，如果你对疫情表示担忧，或想讨论对在中国的家人或朋友的担忧，请联系我们大学的campus Gateway来寻求咨询和帮助！

　　英国圣安德鲁斯大学

　　圣安德鲁斯大学给出建议：

　　·请保持待在家里，避免靠近人群

　　·寻求医疗帮助是，请告知旅游史

　　·白天听打电话给负责的医生

　　·晚上或周末请联系24小时NHS；电话111

　　·除非告知要求就医，否则远离医院。如感到非常不适，并且非常紧急，请电话999

　　·如有不适，请告知学校或联系：462020 or theasc@st-andrews.ac.uk

　　·不建议在校园或当地社区佩戴口罩

　　·目前的建议是，现阶段到中国旅游是安全的，但是请避免到武汉或疫区旅游。

　　·建议随时更新，大学将监控旅游预订，并会适当提供支持和指导

　　https://news.st-andrews.ac.uk/novel-coronavirus/

　　英国曼彻斯特大学

　　近日，曼彻斯特大学校长，女爵士Nancy Rothwell教授亲自致信身在中国的曼大学生、校友及教职员工，向中国传递来自曼彻斯特巨大的支持、关心与鼓励。

　　Rothwell教授在信中强调：

　　英国布里斯托大学

　　为学生提供的服务：

　　我们理解有很多学生，尤其是有家人或者朋友待在中国的学生，可能会对目前的情况感到担心。如果你想找人聊聊，请联系学校的Student Information Point。如果你认为接下来的考试或者截止日期可能会受到影响，请联系学院，学院将根据你的具体情况给到相应建议。

　　如果学生拨打了111被建议进行自我隔离，自我隔离意味着在家待14天，不去上课、工作，不乘坐公共汽车、火车等公共交通工具，不到图书馆、酒吧或商店等公共区域。如果需要购物或者其他必须补充，请联系ResiLife团队或找朋友家人帮忙。请在第1时间联系所在学院告知他们你将无法去上课，并通过info-point@bristol.ac.uk联系我们的支持团队。我们将能在你隔离期间为你提供建议和支持。请不要为短时间的缺课担心，你所在的学院和支持团队（info-point@bristol.ac.uk）将提供帮助，确保你的学习不受影响。

　　持T4签证的国际学生：缺课及签证问题

　　如果是因为身在疫情区域或者是按照英格兰公共卫生部的建议无法按时上课，会被认为是“authorized absence”，这种情况一般不会影响到大家的签证。请联系学院办公室，告知他们需要请假及请假的具体原因，如果可能的话，同时提供预计可回来上课的时间。学院将会更新相应的上课考勤记录，标注相应的缺课是经过授权确认的。

　　对于大多数涉及检疫或旅行限制的Tier 4学生来说，签证将不会受到影响。但是如果缺课时间超过60天（包含在检疫或旅行限制开始前因其他原因造成的缺课），可能需要寻求更具体的建议，在这种情况下，请联系student-visa-advice@bristol.ac.uk。如果对于签证有其他担心，也可以直接联系student-visa-advice@bristol.ac.uk。如果学习受到影响，应当同时联系相关学院。

　　如果关于此次冠状病毒疫情及其对签证的影响有其他疑问，请跟我们的国际学生签证顾问取得联系。

　　英国格拉斯哥大学

　　迄今为止，英国尚未确诊任何有关新型冠状病毒的病例，根据专家的指导建议，格拉斯哥大学校园内的风险仍然很低。

　　我们将与苏格兰的公共卫生部门保持密切联系，同时持续关注中国及其他地区的情况。

　　学校建议：如果过去 14 天曾去过湖北省，请尽量呆在室内，避免与他人接触。

　　即使没有病毒症状，也建议致电 111 与 NHS24 联系。帮助热线是免费的，所有国籍的学生和教职员工均可使用。在得到 NHS24 的建议前请不要自行前往医院或医疗中心。

　　如果你因为自行隔离期间或遵循上述建议而缺席课程，请不要担心。在必要时，校方将考虑使用“Good Cause”程序来减轻影响；或者，如果您是 Research student，我们将在截止日期上提供必要的调整。

　　什么是Good Cause？

　　“Good Cause”是大学为影响评估或考试的不可预见或不可避免的情况提供适当调整的程序，例如免除逾期罚款，给予延期或重新安置。正当理由索赔是通过 MyCampus 提交的。

　　有关 Good Cause的更多信息，请参见网址：https://www.gla.ac.uk/myglasgow/senateoffice/policies/assessment/goodcausefaqs/

　　如果在此期间与他人交谈或需要帮助，请通过我们专用的电子邮件地址 coronavirus@glasgow.ac.uk 与我们联系，或致电格拉斯哥大学 Gatehouse，电话为0141 330 4444。

　　在此，我们希望重申定期洗手的重要性，并建议发烧或有类似流感症状的人联系其 GP，NHS24（联系电话 111）或大学医疗中心（联系电话 0141 342 3600）。

　　疫情的变化牵动着每个人，如果你或你的朋友、家人受到直接影响并想与人倾诉，或者有任何疑问，请立即联系 coronavirus@glasgow.ac.uk。

　　英国谢菲尔德大学

　　为了预防起见，英国公共卫生局建议从武汉返回英国的任何人，即使没有出现不适症状，也应自觉隔离14天（自离开中国之日算起），请谢菲尔德大学所有最近从武汉返校的学生都能遵循这一建议。

　　如果由于疫情影响，学生遇到人身安全事故，学校鼓励学生与学校及时反映相关问题，从而保证学校可以为你提供相应的支持与帮助。大家可以拨打University Control Room的电话01142224085向学校上报你的问题，或拨打紧急求助电话01142224444（两个号码均一周七天24小时在线）。

　　任何学生如果感觉到自己的人身安全受到威胁，也可以向学校提出匿名或正式举报，我们会在72小时内解决。举报网址为：https://reportandsupport.sheffield.ac.uk/

　　英国巴斯大学

　　学校的Wellbeing Support每天不间断地在4 West学生中心为大家提供服务。无需预约。学生们可以直接发邮件至studentservices@bath.ac.uk。在校的同学们也可以在Students Union获得建议和帮助。NHS在校园内还设有一个医疗中心，供有需要的人使用。

　　英国谢菲尔德哈勒姆大学

　　学校对一些学生服关注的问题做了解答：

　　我的学生签证会受影响吗？

　　Tier 4学生签证一般不会受影响。如果学生需要申请缺勤授权许可（Authorised Absence request），请联系你的个人学生顾问（Student Support Adviser）。

　　我可以继续在英国学习吗？

　　同学如未能到学校上课，可以暂时通过blackboard（idp.shu.ac.uk）和library gateway（library.shu.ac.uk）学习和提交作业。受影响的同学亦可以透过MyStudentRecord申请延期递交作业（Request to extend a submission deadline （RESD））。

　　我未能回校参加考试或报告，怎么办？

　　受影响的同学可以通过MyStudentRecord申请重考（Request to repeat an assessment attempt（RRAA）），学校会灵活处理。若有疑问，请联系你的个人学生顾问（Student Support Adviser）。

　　若此次疫情影响到你的学习表现和作业，学校有完善的机制会对个别学生的情况作出酌情评估，可以为符合标准的同学提供完成作业的额外时间。有需要的同学可通过MyStudentRecord提供申请和证明，学校会努力在二十四小时内给予答复或进一步的建议（msr.shu.ac.uk）。

　　除以上帮助与指导外，学校亦高度关注同学们日常的身心健康。考虑到近日接到学生有关情绪辅导的咨询，学校二月特别设立了不同的讲座协助学生处理压力或焦虑情绪，同学可以通过Unihub报名：tinyurl.com/rr9hvfg。有需要的同学也可以到位于Owen building最底层的学生辅导中心（student wellbeing）寻求社工一对一的协助（tinyurl.com/qwaob43）。

　　英国德比大学

　　如果您是仍在中国的德比大学学生，请通过电子邮件发送至Internationalstudentcentre@derby.ac.uk与我们取得联系。在邮件中，请您向我们提供自己的姓名、学生证件信息和您现在所处的地理位置，我们将与您的课程主任取得联系并告知您下一步该怎么做。