通知！悉尼大学针对澳洲限制入境的最新公告！

　　悉尼大学在COVID-19疫情的情况下，对于非正式成绩单/语言及其他考试等建议如下：

　　最近，学校审核了招生流程，并为受COVID-19影响的申请人实施了临时流程。请注意，这些临时安排是特别为那些受COVID-19影响的申请人准备的，这些安排是为了帮助你们为悉尼大学招收合格的学生而实施的。请查看以下来自招生团队的更新。

　　接受非官方申请文件的临时安排

　　为了帮助学生，学校将在一段有限的时间内接受非官方的或在线的文件，因为此时冠状病毒正在全球范围内蔓延，大学将关闭。

　　接受agent英文翻译的临时安排

　　学校现正实施一项临时安排，只接受agent在此期间所作的英文翻译。学校相信中介在这个时候会保持警惕，并承担起帮助他们学生的责任。临时安排将于大学复课后即时终止。学校会随机审核英文翻译，如果学校认为英文翻译的质量不符合学校的要求和专业标准;将立即停止agent的做法。一旦大学恢复正常的学习，申请人还需要提供正式的英语翻译，学校将在必要时寻求中介的帮助，请和学生协调这一点。

　　2020年7月预测得分的特殊过程

　　鉴于目前不断变化的形势，将不会根据预测的分数发出无条件的录取，直到另行通知。

　　学校已经得知，从2020年4月到6月的一些IB和A Level考试将不再在受影响的国家举行。学校正在审核预测分数流程，并将尽快单独发邮件给他们的代理。目前只有英国的A level考试被取消，国际A level考试还没有公布。一旦考试的信息清楚了，学校可以重新开始考试。并且一定会通知中介的。

　　给那些不能参加正式英语考试的学生的建议

　　据学校所知，由于中国大陆、香港和其他受影响国家的英语考试中心关闭，英语考试成绩将会推迟。学校鼓励学生在申请时提供现有的雅思成绩。学校可以接受三年前的雅思或同等考试。

　　如果您在澳大利亚，请联系预定雅思考试或任何官方英语考试。学校正在寻找更好的解决方案来支持您。一旦有任何进展，学校会尽快通知您的。

　　给不能参加其他考试的学生的建议

　　学校注意到，一些考试，如SAT，已经取消了原定于5月举行的考试，以应对围绕COVID-19的迅速变化的形势。学校鼓励您尽快与招生组确认学生是否参加了3月份的考试，或者已经通过电子邮件预订了6月份的考试。

　　给还没有到澳大利亚的学生的建议

　　从2020年3月23日(周一)起，校园将不再进行面对面教学。所有教学将在网上进行。您的课程安排将通过Canvas进行确认。这是一个好消息，将允许学生继续注册完成他们的学期。请在官方大学Covid-19网站上找到相关信息。

　　一些学生可能仍然会联系中介，暂停或终止他们的第1学期2020年的课程。学生应于2020年3月31日census date前通过Sydney Student申请“休学”。处理时间可能会有所不同，请给予最多20个工作日的提交日期。

　　由于受到病毒的影响，学生可能会决定中断目前在澳大利亚的学业。如果他们已经完成了注册任务，他们将首先需要“停止你的学习”。他们可以通过悉尼学生申请中止课程(进入“我的学习”，“课程详情”，然后“中止你的课程”)。

　　申请不再继续学习并不受到经济惩罚的截止日期为2020年3月31日。请给予10个工作日的时间来处理您的申请。一旦退学申请被批准，你的学生就可以提出退款申请，或者为将来的入学申请提交新的申请。对于退款信息，他们必须查看悉尼大学的网站以获得具体说明。由于大量的退款请求，不能保证处理这些请求的时间。在这个阶段，请允许至少3周的处理。