俄罗斯留学初期,上课听不懂怎么办?

2020-09-24 19:05:05 · 作者:编辑部  
今天讲的这个题目,实际上是很多留俄学生都会遇到的问题。现在留俄学生越来越多,大部分都是没有俄语基础来读本科、读研究生的。尽管大家都参加了预科俄语培训,99%的同学都可以顺利进入报考的专业就读。但是

  今天讲的这个题目,实际上是很多留俄学生都会遇到的问题。现在留俄学生越来越多,大部分都是没有俄语基础来读本科、读研究生的。尽管大家都参加了预科俄语培训,99%的同学都可以顺利进入报考的专业就读。但是,部分同学语言能力依然不足以应对入系后的专业课程。

  千万不要失去信心!不管是在俄罗斯、还是在欧美学习,其实中国学生都需要适应一段时间。如果一开始就自暴自弃,那就不如收拾书包回家了。留学小编曾经也是俄语小白,高中后空降俄罗斯读本科,语言能力也是从一穷二白的基础上建立起来的。今天留学小编就分享一些经验给大家,希望大家能够用于日常的学习当中。(毕竟都是过来人,给大家刷经验)

  1.做好课前预习工作

  一定要做的事情!

  通常开学,老师除了会介绍自己名字以外,还会在黑板上留下自己的联系方式。这就是给大家机会课后找他们。现在大部分的班级都会有网络群组,一般各科老师也都在里面。

  把要学的新内容问一问,上课需要学习哪些内容等等,自己先准备好材料,把陌生单词翻译一下,重要的句子勾一勾。勾勾画画,这样正式上课,就会很有效率,就不会学着学着不知道老师讲到哪里了。

  2.上课能听多少就尽量听多少

  预习过了,上课总会听到一些熟悉的内容,就算其实自己根本不知道老师具体讲的什么,你也会很兴奋,因为你感觉自己进步了。

  听不懂也是因为听力有限,尽量听、多练,慢慢习惯老师上课的语速、讲课方式,慢慢地能听懂的就多了。上课看看老师讲的重点,跟自己预习时候预判的重点对比一下,久而久之就会跟着老师的思路走。

  3.录音

  你可以买一只专门的录音笔,你也可以使用手机自带的录音软件。录音笔相对独立一些,不会影响你用手机看资料或者查单词。

  软件的话,推荐Pear Note,这个软件录音效果很好,还可以直接把PPT拖进去在旁边做笔记,也可以录像。最重要的是,它可以在回放的时候放慢速度!对于语言略差的同学来说简直是利器!强推。但也不能把录音当作重点,只是顺便的行为,上课尽量多听为主。

  4.多提问

  预习时候经常见,老师又经常说,自己又不懂,那就大胆问。

  中国学生普遍腼腆,特别是怕自己语言不好,觉得丢脸。其实没什么丢脸不丢脸的,我们要实事求是,多提出问题,解决问题。

  有时候更不敢问一些对俄罗斯人简单、自己觉得复杂的问题,其实你也不用担心,问就对了,没人会觉得你戏很多。但是,如果是因为没看老师指定的材料造成的问题,就不要问了!

  5.多阅读多理解

  可能大家的专业各不相同,适度地阅读俄罗斯的杂志等等,可以提高阅读能力。特别是一些词汇,不需要特别记忆,每次遇到标注一下,能在脑海里形成印象。

  然后是专业书的话,多花时间看,一些专业词汇在好多科目都是会出现的,看得多了,想不忘记都很难!

  6.多跟老师交流学术

  上完课后,你可能不太确定自己的理解是否正确。你可以花时间想想,然后写下来,发给老师看看。而且这样比较容易引起老师的注意,让他知道还有这么个知学好问的学生,最后期末考试的时候很可能免考。

  7.多参加论坛、演讲

  一般学校都会有很多关于专业的活动,经常去听或者去参加,不仅是对语言能力的培养,也可以扩展圈子。

  好了,大概就是这七点的内容了。刚开始行动很难,养成习惯就好了。希望大家可以采用留学小编的建议,快乐地奔跑在俄罗斯留学的康庄大道上!

【本文为找大学网转载,文章版权归原作者及原出处所有。文章系作者个人观点,不代表大学生在线立场,转载请联系原作者及原出处获得授权。有任何疑问都请联系(kf@zhaodaxue.cn)】
  • 相关阅读

TOPS
  • 日排行/
  • 周排行/
  • 原创