英国同传硕士留学

　　同传是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当今世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。这要求译员提前学习，提前准备，一些会议会提前三四天给资料，但是有一些则出于保密提前三十分钟才会给材料，一般译员都很难看完。所以需要提前了解该行业，学习专业词汇什么的。同传算得上是真正的金领行业，虽然译员不可能一年到头每日都有会议等着他们去翻译，但每年100天的工作日还是应该有的，收入水准完全可以用“日进斗金”来形容。

　　英国留学优势

　　和美国相似，英国的教育环境非常好，甚至更胜一筹。古典英伦的文化、艺术、音乐、剧院、电影、文学，时装都是世界闻名的。不仅有着自由的学术环境，也有宜人的自然环境。虽然很多人会抱怨英国的天气，但其实英国的气候很适宜人居住。英国大学的学习气氛都非常好。同时英国大学在世界大学排名当中也是长期占据着相当多的席位，仅次美国。特别英国是唯一一个可以和美国在名校前10榜单中竞争的。英国政府也非常重视英国的教育。英国曾得过90次诺贝尔奖。

　　英国留学含金量

　　这个单独列开来作为优势，主要原因是由于英国的就业政策，大部分留学生需要在毕业之后回国，因此回国以后文凭的含金量就显得非常重要了，在这方面英国还是非常出色的。英国是最古老的资本主义国家之一，已经累积了几百年的经验。经济学，法学，政治学，设计等多个领域在国际上都有着举足轻重的地位。虽然近几年英国的含金量有所下滑，但是受大环境影响，只要是有实力的名校，认可度依然很高。