英语四六级试卷改革变化情况

　　题型高度统一

　　第一个点就是关于这次变化是四六级试卷的一个高度的统一，题型都非常地类似，而且只是难度上的一个差别，不像以前四六级在题型上还是有一些差别的，这是第一个点。

　　完形填空取消原因

　　第二个点，大家也都知道完形取消的原因，其实完形填空取消的原因我个人认为，它的出题方式特别地不太适合未来的出题，因为完形填空的其他的三个选项，它在放进去的时候，每个出题者所放的规律都不一，它和出题者个人的风格关系比较密切，所以这个难度比较大，所以这是我个人估计的，关于完形填空取消的这样一个重要的原因，这是这一个。但是大家千万不要以为词汇可以不背了，其实单词还是特别重要的，我们以往总觉得单词对完型有帮助，其实在听力当中，你如果单词读得很准，你的听力、听写、辨识这个单词过程也会非常快，如果单词很好的话，阅读速度自然也可以提高，对于未来翻译的题型，单词运用得很好，翻译自然速度也会提高，所以以后还是一定要背单词。

　　六级新增选词填空

　　关于这样一个单词的重要性，从六级新增加的这样一个选词填空来看，以前六级是不考选词填空的，现在六级也变成选词填空，从样题当中可以很明显的看出来，它的词汇难度、文章的难度比四级的难度要增加很多，方法还是类似，但难度增加很多，所以这一点尤其凸显出来词汇的重要性。

　　听力变化的原因

　　接下来我想再谈一下第三个点，听力变化的原因，我个人有这样一个想法，它为什么把曾经的复合式听写当中句子听写取消呢?我猜测可能因为它的得分率不是特别高，区分度不是特别大，出题者在出来一个题目之后，他的目标绝对不是所有人都做对，或者所有人都做错，如果都做错了，这个题也出得不好，之所以取消，可能是因为做对的人太少，既然大多数人都在写句子这方面困难如此之大，干脆就不考写句子，只让他们来听出一些关键词，把词写出来，在这一点上，可能这是改革的一个重要原因。而且我估计还有一个在朗读语速的一个变化，可能像以前在听写句子的时候，可能会读得特别慢，可能接下来会变成读三遍，同样速度都是特别快的，甚至有可能读一遍这种状态，所以这是阅读速度的一个变化。

　　阅读新题型怎么出

　　那么第四点就是阅读的新题型，阅读的新题型很明显，它是在以前快速阅读的基础之上进行一个全新的变革，这个变革很明显是变难了，会使得很多学生刚开始特别不适应，这样对我们阅读速度要求也特别多。这样一个变化的原因是什么?那就是曾经的快速阅读，它的出题方式无非是针对原文的细节进行一个选择，这种题在传统阅读当中也可以出成细节题，同质性比较强。所以在这种情况下，使得快速阅读的题型和仔细阅读的题型有非常大的差别，考察学生不同的阅读能力，这个差异性体现出来，可能这是快速阅读改变的一个原因。

　　翻译变革的原由

　　最后一点我想谈一下大家最关注的翻译变革，翻译变革我猜测它的原因是什么?就是曾经的五句话的翻译，还是比较无关痛痒的，学生做到最后也都没有什么时间了，要么都随便写一写，要么都不写。那么翻译现在改革了以后，其实说白了，我认为它在考百分之五十的写作，为什么这么说呢?我们写作无非就是这样两个步骤，第一个步骤是审题步骤，第二个步骤是创作步骤。翻译是审题的步骤不需要了，已经有一篇中文的文章，把它翻译成英语写出来就可以了，相当于我曾经写作的百分之十五不变，还是考学生一个审题的过程，以及审完题以后自行创作发挥的过程。现在的翻译比较专注于学生后半段发挥的过程，以前学生在审题的时候出现出错，最后跑题了，根本看不出写得好不好，这种情况下，他的写作得的分数是特别低的，根据我们老师阅卷的经验，基本上也就是得个三四分，如果后面写得不好，那就只有一两分了。但是翻译呢，有很好的这样一个前提，它能够保证学生，跟审题没有影响，就看你翻译得怎么样，如果这部分翻译得好，你能得到15分，这个得分率是非常好的，也非常好地考察了学生真正的写作水平。所以这是我大概分析的这样几个题型变化的一个原因。