英语四级词语辨析：表影响 结果

　　effect

　　[ɪ'fɛkt] n. 影响;效果;作用

　　vt. 产生;达到目的

　　常见短语

　　Pygmalion Effect 皮格马利翁效应 ; 皮格马利翁效应 ; 比马龙效应 ; 毕马龙效应

　　Butterfly Effect 蝴蝶效应 ; 蝴蝶效应 ; 胡蝶效应 ; 蝴蝶效应

　　bring/carry/put into effect 实行;实现，实施，贯彻;使生效

　　come/enter/go into effect (法律、决议等)被实施，开始实行;开始有效，生效

　　for effect 为了得到效果;为了给人以良好的印象;为了加深印象

　　give effect to 实行，实施;执行，履行;使生效;加强…的效果

　　have an effect on/upon 对…有影响

　　in effect在功效方面;实际上;实质上;事实上;在实行中，在实施中，有效;在结果方面

　　例句：

　　Overacting will only spoil the effect.

　　表演过火， 效果反而不好。

　　The playwright does something remarkable in this scene, but without any impression of straining after an effect.

　　剧作家在这场中有许多惊人妙笔，但并不给人留下竭力追求表面效果的印象。

　　They effected their escape in the middle of the night.

　　他们半夜逃脱了。

　　He effected great changes in the company.

　　他使公司发生了巨大的变化。

　　辨析：

　　effect是名词(可数或不可数)可数或不可数，affect=have an effect on。effect主要是指作用，常用于某件事产生的直接后果

　　effect 有时虽用作动词(及物)，但不表示“影响”，而表示“实现”或“产生”“执行”等，指因某种原因直接产生的结果，着重持续稳定与其影响。

　　effect 指因某种原因直接产生的结果，着重持续稳定与其影响。

　　affect

　　[ə'fɛkt]

　　vt. 影响;感染;感动;假装

　　vi. 倾向;喜欢

　　n. 情感;引起感情的因素

　　例句：

　　Bright light affects the eyes.

　　明亮的光线影响视力。

　　Staying away so long from office will affect promotion.

　　长期离职会影响晋级。

　　To affect a policy is to have an effect on it.

　　影响一项政策就是对该政策具有一种影响。

　　The news did not affect her at all.=The news had no effect on her at all.

　　这条消息对她没有一点影响。

　　辨析：

　　affect是动词(及物)，主要指一时的影响，着重影响的动作，可指一般意义的影响(不分好坏)，也可指不良影响;多指感情方面的影响，作主语通常是物而不是人，指一物对另一物产生的消极影响。

　　influence

　　['ɪnfluəns]

　　n. 影响;势力;感化;有影响的人或事

　　vt. 影响;改变

　　[ 过去式 influenced 过去分词 influenced 现在分词 influencing ]

　　常用短语

　　influence on 影响 ; 对 ; 的影响 ; 感化

　　例句

　　Young people are quickly influenced by new ideas.

　　年轻人很快地受到新思想的影响

　　She was influenced by her middle school teachers。

　　她受中学时的老师影响。

　　What others think exercises a great influence on most of us.

　　别人的想法对我们大多数人产生很大影响。

　　What you read influences your thinking.

　　你读的东西对你的思想有影响。

　　It’s clear that her painting has been influenced by Picasso.

　　她的画显然受了毕加索的影响。

　　Television has a strong influence on people.

　　电视对人有很大的影响。

　　辨析：

　　influence，作动词、名词，表示“影响”，主要指对行为、性格、观点等产生间接的或潜移默化的影响。可用作动词(及物)或名词(通常不可数，但有时可连用不定冠词)。也可指自然力的影响。

　　impact

　　[ɪm'pækt]

　　n. 影响;效果;碰撞;冲击力

　　vi. 冲击;产生影响(on，upon)

　　vi. 影响;撞击;冲突;压紧(on，upon，with)

　　常用短语

　　impact of 影响

　　impact on 影响;对…冲击，碰撞

　　例句

　　What about the impact on your life?

　　对你的生活又会有什么影响?

　　the impact of science on/upon modern development

　　科技对于现代发展的影响

　　辨析：

　　impact主要指“冲击，对主语碰撞的影响”，多指事件影响n. 冲击, 冲突, 影响, 效果，其后的介词用on或upon

　　impress

　　[ɪm'prɛs]

　　vt. 盖印;强征;传送;给予某人深刻印象

　　vi. 给人印象

　　n. 印象，印记;特征，痕迹

　　[ 过去式 impressed或-prest 过去分词 impressed或-prest 现在分词 impressing ]

　　常用短语

　　impress on 给…留下印象

　　impress upon 使牢记;给…留下印象;留下印记

　　例句：

　　She did not impress me at all.

　　她没给我留下丝毫印象。

　　But it's not just the higher-ups you need to impress. Build relationships with allcolleagues.

　　但是不仅要让上级对你有好印象，还要和所有同事建立好的关系。

　　辨析

　　impress 强调影响既深刻又持久。

　　consequence

　　['kɑnsəkwɛns]

　　n. 结果;重要性;推论

　　常用短语

　　as a consequence 因此，结果

　　in consequence 因此;结果

　　as a consequence of 因此;由于…的结果

　　in consequence of 由于…的缘故

　　of consequence 重要，有意义

　　例句：

　　What will the consequence be?

　　这会有什么后果呢?

　　This is an inevitable consequence of consciousness.

　　这是意识的一个不可避免的结果。

　　辨析：

　　consequence 多指随某一事件引起的，必然或自然的不良结果，不强调直接的因果关系，而侧重事件发展的逻辑关系。

　　result

　　[rɪ'zʌlt]

　　n. 结果;成绩;答案;比赛结果

　　vi. 结果;导致;产生

　　常用短语

　　result of 是…结果;由于…结果

　　as a result 结果

　　as a result of adv. 因此，由于;作为…的结果

　　result in 导致，结果是

　　例句

　　The principal put up the exam result.

　　校长公布了这次考试的结果。

　　I believe that big profits will result therefrom.

　　我相信从那里将会产生很大利润。

　　辨析

　　result 普通用词，含义广泛，侧重因某种原因所产生的最终结果，而不是眼前的结果。

　　outcome

　　['aʊt'kʌm]

　　n. 结果，结局;成果

　　常用短语

　　possible outcome 可能结果

　　therapeutic outcome 治疗结果

　　learning outcome 学习结果;学习成果

　　例句

　　The settling way will hang on the outcome of our discussion.

　　解决的方法待我们的讨论结果而定。

　　It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.

　　预言这次对话可能有什么结果， 现在还为时过早。

　　辨析

　　普通用词，多指事物经过一系列发展变化所导致的最终结局，而不是某种原因的直接结果。常可与result通用。