2019年12月英语四六级备考：成语俗语英文翻译(7)

　　新东方在线英语四级频道为备考英语四级的同学整理了2019年12月英语四六级备考：成语俗语英文翻译，希望可以为大家带来帮助，一起来学习一下吧。

　　61— 跳进黄河洗不清

　　Even if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself clean - there's nothing one can do to clear one's name

　　62 —歪风邪气

　　unhealthy trends and vulgar practices

　　63 —物以类聚，人以群分

　　Birds of a feather flock together.

　　64— 望子成龙

　　hold high hopes for one's child

　　65— 唯利是图

　　seek nothing but profits; be blind to all but one's own interests

　　66— 无中生有

　　a sheer fabrication out of nothing; fabricate rumors out of thin air

　　67— 无风不起浪

　　There are no waves without wind. Nothing comes of nothing.

　　68 —徇私枉法

　　twist the law to suit one's own purpose

　　69— 新官上任三把火

　　a new broom sweeps clean

　　70 —蓄势待发

　　accumulate strength for a take-off