2015年6月大学英语四级翻译答案

　　2015年6月英语四级考试已经结束，新东方在线第一时间发布2015年6月英语四级真题及答案，新东方在线名师也将会对英语四级真题及答案进行权威解析，更多精彩内容请查看【2015年6月四级真题答案解析专题】。

　　In the eyes of the western, the basic food closest to China isrice. Rice has long occupied so significant a position in the dietof Chinese that there is a proverb “ Even a clever housewife cannotcook a meal without rice”. Rice is grown mostly in southern Chinawhere people usually take rice as their staple food, while itcannot be planted in northern China where the climate is either toocold or too dry for rice to grow. As a result, the main crop in thenorth is wheat. In China, flour is sometimes the main ingredientfor bread but more often used to make buns and noodles。

　　第一句，简单句;第二句如此以至于结构“so... that…"注意so的用法，直接接adj. 或adv。第三句南北对比，可以用while或whereas连接，最后一句也是对比句，主语people是比较泛的大主语，考虑改写为被动句。